News Joomla 
Tests d'extensions 
Outils pour Joomla 
Astuce Joomla 
Tutoriels libres 
SEO Joomla 
Dossiers 
Références Joomla 
Glossaire 
Support / Forum 
Guide pour débutants 
F.A.Q 
Tutoriels Joomla vidéos 
Joomea c'est quoi ? 
Nos Abonnements 
Formations e-Learning 
Formation Joomla à Paris 
Site e-Commerce 
Offre Maintenance 
Nos références 
Nos réalisations 
Demande de devis 
Investir dans un site 
Nos valeurs 
Notre équipe 
Notre expertise 
Nos liens partenaires 
Pour ceux à qui cela aurait échappé, les traductions d'extensions Akeeba se gèrent manuellement et des pages spéciales "Translations" ont été mises à disposition par Akeeba pour AkeebaBackup et AdminTools
Joomfish 2.1.5 - Traduire un nouvel élément de contenu
Comme vous avez pu le découvrir dans notre précédent article, JoomFish est le composant référence pour déployer un site multilingue. Par défaut, il vous est possible de traduire, menus, article, catégories, modules, ... entre d'autres termes tout ce qui va être éléments de contenu de base. Mais qu'en est-il quand il s'agit de traduire une nouvelle extension telle que le composant Ads Factory par exemple ?
Aucun problème, les développeurs de JoomFish ont bien évidemment paré à cet éventualité. Quand ce cas se présente, deux opportunités s'offre à vous :
A. Il existe un fichier XML
Dans l'archive de l'extension téléchargée, il est fréquent de trouver un dossier intitulé "JoomFish" avec le ou les fichiers XML nécessaire à la traduction des éléments de contenu de cette extension. Il vous suffit alors de simplement "installer" le fichier XML en suivant les étapes suivantes :
1) Cliquez sur "Installer"
2) Transférez votre fichier XML
Un nouvel élément de contenu a fait son apparition et est accessible dans "élément de contenu" de la section traduction.
B. Il n'existe pas de fichier XML (Cliquez ici)
Parfois, les développeurs n'ont pas fourni de fichier XML JoomFish avec l'extension. Dans ce cas, il vous faut le créer soi-même. Pas de panique, rien de plus simple, l'idée est de reproduire le fichier en exemple ci-dessous (Fichiers XML JoomFish pour traduire les catégories de ADS Factory 1.5.4 - Déjà fourni par les développeurs). En effet, ce fichier XML permet de signifier à JoomFish quels vont être les enregistrements de la base à traduire.
Inscrivez ici l'intitulé de la table correspondant au éléments de contenu du composant. (sans le préfixe - "jos" en général)
Saisissez l'intitulé du champ de la table que vous souhaitez traduire
Mettez 1 ou 0 suivant si vous voulez rendre le champs traduisible sous l'interface d'administration JoomFish
Saisissez l'intitulé du champs qui apparaîtra dans l'interface d'administration de JoomFish
Informations complémentaires
- Si vous avez besoin d'aide pour utiliser JoomFish, consultez nos autres tutoriels.
- Vous pouvez télécharger JoomFish 2.1.5 dans notre centre de téléchargement.
- Articles sur le même sujet
- Articles en rapportJoomfish 2.1.5 - Changer les drapeaux (3137 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Avec le composant JoomFish 2.1.5, vous trouverez un module qui permet d'afficher sur votre site internet Joomla, les différents drapeaux correspondants aux langues que vous avez installées. Dans ce...Nouvelle release 2.2.3 pour JoomFish (2053 Vues)News JoomlaJoomfish 2.1.5 - Comment ça marche ? (7000 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Le composant Joomla, JoomFish 2.1.5, permet de traduire votre site internet dans quasiment toutes les langues. Il se base sur les packs de langue Joomla qui sont déjà très nombreux à ce jour....Configurer simplement Ozio Gallery 2 (5793 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Ozio Gallery 2 est un gestionnaire de galeries d'images proposant des effets en flash très dynamique. Dans ce petit tutorial, je vous propose simplement de vous expliquer comment le paramétrer et...Tutorial Joomla - Créer un nouvel article (2637 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Pour créer un nouvel article (ou page), il faut une fois de plus se rendre dans la section « gestion des articles ». Pour cela, identifiez-vous pour accéder au panneau d’administration de...
- Derniers Articles
- Derniers articlesBlog JoomeaJoomea est heureux de mettre à disposition de sa communauté la première formation complète sur AcyMailing. En effet, suite à de nombreux votes sur le dernier sondage que nous vous avons...Blog JoomeaGrande nouvelle ! NosyWeb possède désormais sa propre application mobile où vous pourrez retrouver toute l'actualité Joomla par l'intermédiaire des réseaux sociaux (Facebook et Twitter)....HikaShop : une alternative à VirtueMart (2491 Vues)Test Extensions JoomlaVoici une très belle alternative à l'extension e-Commerce VirtueMart en la personne de HikaShop. Construit sur la même ergonomie que AcyMailing, donc autant dire d'excellente facture, ce tout...Astuce JoomlaDans ce tutoriel, nous allons voir ensemble comment convertir votre ancien template Joomla 1.5 en template compatible avec Joomla 2.5. Nous allons prendre comme exemple, le template par défaut...Formation complète HikaShop (51 Vues)Blog JoomeaNotre objectif chez NosyWeb est de vous faire profiter de notre expérience avec Joomla et de vous aider à créer votre site web. C'est pour cela que nous vous proposons des tutoriels vidéos sur...
- Articles de la même catégorie
- Articles de la même catégorieTutoriels Joomla 2.5Nous y voilà, Joomla 2.5 est arrivé. Et il se pose maintenant une question épineuse pour tous ceux qui seraient encore à Joomla 1.5 et qui voient avril 2012 arrivé à grands pas : Comment migrer...Comment installer Joomla 2.5.x (chez 1and1.fr) (10444 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Durant ce tutoriel Joomla, nous allons voir ensemble comme installer le CMS Joomla 2.5 sur un serveur (Ici un serveur mutualisé 1and1) en quatre étapes. Similaire à tout autre CMS cette...Mettre en place le module Image Scroller (1482 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Lorsque vous avez plusieurs partenaires liés à votre activité, il est intéressant de pouvoir faire apparaître leur logo sur votre site web. Pour ce faire, une des solutions est d'utiliser un...Mettre en place Site Corner Image (788 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Dans ce petit tutoriel, nous allons vous expliquer comment mettre en place une image sous forme de bandeau dans un des coin de votre site Joomla. Le but principal de ce bandeau est en quelque sorte...Comment mettre à jour Joomla ? (761 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Ce petit tutoriel est destiné à ceux qui débutent avec Joomla et qui peuvent se demander comment mettre à jour leur version de Joomla. En effet, cette opération relativement simple n'est pas...
- Articles les plus lus
- Articles les plus lusComment installer Joomla 2.5.x (chez 1and1.fr) (10444 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Durant ce tutoriel Joomla, nous allons voir ensemble comme installer le CMS Joomla 2.5 sur un serveur (Ici un serveur mutualisé 1and1) en quatre étapes. Similaire à tout autre CMS cette...Test Extensions JoomlaPhoca Gallery est à ce jour le composant Joomla le plus intuitif pour gérer ses galeries, ses photos, ses thumbnails et tout ce qui est relatif à la gestion d'images sur son site Internet.Outils pour JoomlaSi vous avez les moyens d'investir dans un template (comptez entre 20 $ et 60 $), vous êtes alors en mesure d'habiller votre site web avec ce qu'il se fait de mieux sur Internet. En effet, des...Joomfish 2.1.5 - Comment ça marche ? (7000 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Le composant Joomla, JoomFish 2.1.5, permet de traduire votre site internet dans quasiment toutes les langues. Il se base sur les packs de langue Joomla qui sont déjà très nombreux à ce jour....Créer un gif animé avec Fireworks CS4 (6832 Vues)Tutoriels Joomla 2.5Ce tutorial concerne à nouveau Fireworks CS4, je vais vous expliquer comment créer facilement des gif animé afin d'apporter un peu de vie à votre site internet. Dans cet exemple, je vais vous...
Tout sur Joomla
Sur quelle extension souhaiteriez-vous avoir un tutoriel vidéo ?
Total des votes: 63
Coordonnées