Changements non prises en compte

Bonjour,
Après quelques jours de veines tentatives, je viens chercher de l'aide auprès de la communauté.
J'ai un site en cours de conception en local sur ma machine : joomla! 2.5.8 et Virtuemart 2. Depuis quelques jours, tout ce que j'apporte comme changement au niveau du code source de virtuemart n'a aucun effet, meme les personnalisations dans le fichier de langue (fr-FR.com_virtuemart.ini). J'ai verifié la desactivation du plugin de cache, vidé le cache de joomla!, vidé le cache de mon navigateur mais sans succès...
Virtuemart ou joomla! ont-ils d'autres types de caches?
Merci d'avance.

Bonjour C-Jay,
C'est le seul site sur mon pc actuellement. En fait, je voulais finir tout le développement sur mon pc avant de l’héberger. Avec nos débits (Mali), c'est pas évident de travailler en ligne.
Je pense que je vais l’héberger tout de même pour voir si c'est mon pc qui est en cause. Je vous tiens au courant. Merci bien.