Bonjour,
Vous avez bien compris le principe de la base de données, c'est l'essentiel
Je reconnais qu'il y a certaines instabilités avec les ACL de Joomla 2.5. En théorie, c'est simple mais on se confronte souvent à des comportements inadéquates.
Ici avec le composant AcyMailing, l'idée est de créer un nouveau groupe utilisateur avec un nouveau niveau d'accès dédié puis de lui autoriser l'accès à l'administration dans
Site => Configuration => Droits et de lui autoriser l'accès à l'administration d'AcyMailing (
Paramètres => Droits).