Hello,
Pour rendre une image Responsive, on utilise généralement la propriété CSS max-width : 100%.
Après, tout dépend du contexte.
Pour rappel, il ne faut pas modifier une taille, mais en mettre une (dans le fichier template-custom.less) qui prendra la main sur celle déjà existante.