problème joomla 2.5.7 et adagency

Bonjour,
Je viens de passer de joomla 2.5.6 a 2.5.7 et je me trouve confronter à un probleme de langue , en effet la moitié des phrases sont en français et les autres en anglais ou en code "COM_INSTALLER_HEADING_DETAILS_URL" de plus j'ai voulu installé ad-agency de ijoomla et la c'est le désastre non seulement il n'y a pas de version du langage en français mais en plus tout est en code
comme cela
CONFIGALLOWTOAD AD_VIDEO
VIEWTREEADDSTANDARD
VIEWTREEADDADCODE
VIEWTREEADDPOPUP
VIEWTREEADDFLASH
VIEWTREEADDTEXTLINK
VIEWTREEADDTRANSITION
VIEWTREEADDFLOATING
pourtant les fichier langue en anglais ont bien été enregestré dans le module langue de joomla

Auriez vous une idée?

cordialement

Jai oublié de dire qu'a chaque fois que je fais enregistrer j'ai la syntaxe suivante
JFolder::create: Impossible de créer le répertoire
alors que les rep logs et tmp ont la bonne adresse et sont pour le moment 777

S.O.S

bonjour,

Lorsque je fais des modifs de choix de critères dans adagency au moment de les enregistrer il me dit que la modif est sauvé mais me rajoue la phrase
JFolder::create: Impossible de créer le répertoire
alors que j'ai mis tous les répertoires en chmod 775
j'ai décidé de réinstaller un 2.57 sur mon serveur wwamp local et de tester tout cela hors ligne,pour les traduction de adagency en français je travaille dessus mais à chaque fois que le fait les changement dans le fichier langue il me sort que des fonctions codées.

Bon allez j'y retourne